Index: if-archive/games/zcode/italian

This directory contains Italian games in Infocom Z-Machine format.

The games here can be played with an Infocom game interpreter; look in infocom/interpreters for a version for your system.


1 Subdirectory

old

Older versions of some of the games in this directory.

25 Files

armando.z5 [29-Apr-2005]
IFDB entry

L'Armando, by Andrea Rezzonico. A short game written for the Italian One Room Game Competition, 2005. Versione 2 / Numero di Serie 050429.

ayon.z5 [12-Aug-2013]
IFDB entry
IFWiki: Nel mondo di Ayon

Nel Mondo di Ayon, Ayon, written by Marco Vallarino. Italian interactive fiction about graffiti writing. The fashion reporter Vincent Morgan has to find the early works of the famous spray artist Ayon in the ghetto where he grew up. Versione 1 / Numero di serie 130730.

Beyond_txt.zip [19-Jan-2010]
View contents
IFDB entry
IFWiki: Beyond

Beyond, an IF by Mondi Confinanti. Created by Roberto Grassi, Paolo Lucchesi and Alessandro Peretti. Text-only version. Release 5 / Serial number 100115. (a graphical version is in games/glulx/italian/Beyond.zip, an English version is in games/zcode/Beyond_txt.zip, and the original competition entry is in games/competition2005/glulx/beyond/)

darkiss.z5 [25-Nov-2015]
IFDB entry
IFWiki: Darkiss! Il bacio del vampiro

Darkiss! Il bacio del vampiro (Darkiss! Kiss of the Vampire), written by Marco Vallarino. Italian horror interactive fiction about the vampire Martin Voigt. Versione 5 / Numero di serie 151120. (an English translation is in games/zcode/darkiss1.z5)

darkiss2.z5 [03-Jul-2015]
IFDB entry
IFWiki: Darkiss 2

Darkiss! Il bacio del vampiro. Capitolo 2: viaggio all'inferno. Versione 1 / Numero di serie 150616. "Darkiss 2 is an Italian horror interactive fiction written by Marco Vallarino. The vampire Martin Voigt goes to infernal realm of Ovranilla, a wasteland full of dangers and populated by wicked monsters, where he has to meet the priestesses of Valmar to obtain their help for his war against mankind."

enigma.z5 [19-Nov-2011]
IFDB entry
IFWiki: Enigma (by Vallarino)

Enigma, written by Marco Vallarino. Science fiction, horror, noir and mystery. Release 36 / Serial number 111115. Winner of the 2001 Italian IF Competition.

filam_it.z8 [25-Sep-2003]
IFDB entry
IFWiki: Filaments

Filaments, originally written in French by JB Ferrant, and translated to Italian by Marco Totolo. Versione 2 / Numero di Serie 030812. (the original is in games/zcode/french/filaments.z8)

flamel.z5 [05-May-2002]
IFDB entry

Flamel, written by Francesco Cordella. Release 2 / Serial number 010503.

giardino.z5 [16-Jun-2015]
IFDB entry
IFWiki: Il Giardino Incantato

Il giardino incantato, written by Marco Vallarino. Release 31 / Serial number 150614.

HelloSword.zip [14-Jan-2006] [link to if-archive/games/zcode/HelloSword.zip]
View contents
IFDB entry
IFWiki: Hello Sword

Hello Sword - The journey, by Andrea Rezzonico. Archive contains English and Italian versions. Release 3 / Serial number 060113. (the original competition entry is in games/competition2005/zcode/hs_eng/hs_ita.z5)

kangourou.z5 [10-May-2013]
IFDB entry

Kangourou dell'informatica 2013. Informatica a Mirabilandia. un'avventura scritta da Mattia Monga. Versione 7 / Numero di serie 130503.

kooh-i-noor.z5 [30-May-2014]
IFDB entry

Kooh-I-Noor, un esercizio in Inform di Roberto Grassi. Versione 1 / Numero di serie 060717.

LaPietraDellaLuna_txt.zip [08-Jan-2011]
View contents
IFDB entry

La Pietra della Luna, Un Mistero Interattivo Fantasy di Paolo Lucchesi da un'idea di Andrea Gnesi, Stefano Masi e Paolo Lucchesi. Versione 5, serial 110106. Windows installer. (a Glulx version is in games/glulx/italian/LaPietraDellaLuna_grx.zip, a Windows installer is in games/pc/italian/LaPietraDellaLuna.exe, and source code is in games/source/inform/italian/LaPietraDellaLuna_src.zip)

Manca_Solo_Un_Verso_A_Quella_Poesia.zip [25-Jul-2015]
View contents
IFDB entry

Manca solo un verso a quella poesia, capitolo 1, del Diavolo dei crocicchi. Versione 2 / Numero di serie 398874

[linked from if-archive/games/glulx/italian/Manca_Solo_Un_Verso_A_Quella_Poesia.zip]
oldwest1.z5 [24-May-2002]
IFDB entry

Pecos Town, Episode I of the Old West Trilogy, written by Tommaso Caldarola. Release 5 / Serial Number 020514. 3rd place finisher in the 2001 Italian IF Competition.

rovo.z5 [23-May-2008]
IFDB entry
IFWiki: The Thorn

Il rovo, a translation of Eric Mayer's The Thorn, translated by Enrico Francese. Versione 1 / Numero di serie 080424. (the English original is in games/zcode/thorn.z5)

scarafaggio.z5 [23-Sep-2007]
IFDB entry

Lo Scarafaggio, by Enrico Francese and Stefano K. Lee. Versione 1 / Numero di serie 070906. "An adaptation of a short dark story by Dino Buzzati. Coming home late at night you find a beetle on the steps. A nightmare begins."

sogno-di-sangue.z5 [03-Jul-2015]
IFDB entry
IFWiki: Sogno di Sangue

Sogno di Sangue, una fantasia interattiva di Marco Vallarino. Versione 1 / Numero di serie 150702. "Sogno di Sangue (tr. Blood Dream) is an Italian fantasy interactive fiction, written by Marco Vallarino. It is a spin-off of Darkiss saga. This time you play the role of professor George Anderson, the enemy of the evil vampire Martin Voigt, the main character of Darkiss 1 and 2."

strega.z5 [22-Oct-2008]
IFDB entry

La strega di Maughn, un bosco ipertestuale ordito da Carcosa Edizioni. An experimental exploration of a cursed wood, vaguely inspired by The Blair Witch Project. Versione 2 / Numero di serie 081007.

Tesla.z5 [11-Jun-2017]
IFDB entry

In Cerca Di Tesla, Un viaggio nel tempo alla scoperta della Storia. Gioco di avventura n. 1 a cura degli studenti di videogame design dell'I.I.S. "G. Marconi" di Imperia. Realizzata in Inform 6 con il supporto di Marco Vallarino, Gabriella Spanò, Umberto Sisia, Paolo Russo, Luca Ronco e la supervisione della preside Enrica Minori.

VillaMorgana_txt.zip [19-Jan-2010]
View contents
IFDB entry

Villa Morgana, una dimostrazione interattiva di Paolo Lucchesi. Versione 3 / Numero di serie 090404. (a Glulx version is in games/glulx/italian/VillaMorgana_grx.zip, a Windows installer is in games/pc/italian/VillaMorgana.exe, and source code is in games/source/inform/italian/VillaMorgana_src.zip)

zazie.z5 [13-Jan-2003]
IFDB entry

Zazie, una lettura interattiva, by Luca Melchionna, an adaptation of Raymond Queneau's novel "Zazie dans le Metro". Versione 2 / Numero di Serie 030113.

zenfactor_spa.z8 [25-Mar-2018]
IFDB entry

ZenFactor Spa, by Tristano Ajmone. Public domain. Versione: 2 - Anno: 2010. Intended for newbies to IF.

zombie.zip [26-Jun-2023]
View contents
IFDB entry
IFWiki: Uno zombie a Deadville

Uno Zombie a Deadville, by Tommaso Caldarola. Versione 4 / Numero di Serie 230620. This game won the 2000 Italian IF Competition.

Zork-I-Ita.z5 [30-Sep-2014]
IFDB entry
IFWiki: Zork I

Zork I: Il Grande Impero Sotterraneo. Avventura basata su Dungeon, la versione mainframe di Zork (1977-79). Versione 6 / Numero di serie 000031.